Эксперт-сервис, экспертно-юридическая фирма